Ever wonder how the numbering for U.S. zip codes works? Ben Fry shows us how it’s done.